Hans Ulrich Scherer, Leidse hoogleraar translationele reumatologie, staat met zijn ene been in de kliniek, waar hij patiënten helpt. Daarnaast begeleidt hij onderzoekers in het laboratorium. In zijn zoektocht naar reumatische auto-immuunziektes slaat hij een brug tussen beide werelden.

Het interdisciplinaire programma Sociale Veerkracht & Veiligheid stelt financiering beschikbaar voor jonge onderzoekers aan de Universiteit Leiden. Het doel van het fonds (tot €4.000 euro per voorstel) is om samenwerking tussen jonge onderzoekers van verschillende faculteiten te versterken. Het…

De kersverse Amerikaanse president Donald Trump hield op 20 januari zijn inaugurele rede. Zijn toespraak was weinig verzoenend en nam een loopje met de waarheid, menen verschillende Leidse wetenschappers. Een enkele hoogleraar is positiever: 'hij wil de strijd aanbinden met de radicale islam.'

Elk jaar hebben Latijns-Amerikaanse diplomaten een ontmoeting met de Leidse wetenschappers en studenten die gespecialiseerd zijn in hun regio. Dit keer brachten zij een bezoek aan de Faculteit der Sociale Wetenschappen. ‘Dankzij de sociale wetenschappen begrijpen we de maatschappelijke onrust beter.…

Met de openstelling van het huwelijk voor partners van gelijk geslacht in 2001 liep Nederland voorop. Toen Kees Waaldijk in 1987 als eerste een artikel schreef over de juridische mogelijkheden daartoe, had hij niet verwacht dat het zó snel zou gaan, zegt de Leidse hoogleraar Comparative Sexual Orientation…

EenVandaag sprak Paul Abels, hoogleraar Governance of Intelligence and Security Services aan de universiteit van Leiden, en Vincent Böhre, directeur van Privacy First, over de nieuwe Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (WIV). Aan de hand van 6 vragen geven Abels (voorstander) en Böhre (tegenstander)…

Guus Kroonen, universitair docent Taalwetenschap aan de Universiteit Leiden, publiceerde met een aantal andere auteurs een artikel in het vooraanstaande Science Journal. Het artikel,

De Leidse gezondheidspsycholoog Andrea Evers vertelt in Trouw en bij Science 071 over haar onderzoek naar onvoldoende verklaarde lichamelijke klachten en het effect van nocebo's, het omgekeerde van placebo's.

In the first half of the sixteenth century, the Low Countries saw the rise of a lively market for practical and instructive books that targeted non-specialist readers. This study shows how woodcuts in vernacular books on medicine and astrology fulfilled important rhetorical functions in knowledge communication.…

In lieu of the Medieval Studies Day 2021, the Dutch Research School for Medieval Studies has organised the following alternative event online: TOTENTANZ, Reflection Online, December 17, 16.00-17.30. Totentanz is an animation opera produced by the Dutch stage director Wim Trompert, based on Bernt…

Vijf Leidse astronomen zijn te horen in de podcast Astronomy et al. Deze podcast is in september 2016 opgezet door Ricardo Garcia Soto en richt zich op iedereen die geïnteresseerd is in wetenschap.

Caroline Waerzeggers is sinds 1 september hoogleraar Assyriologie. Vanaf januari 2017 geeft zij leiding aan een nieuw project over de opkomst van het Perzische Rijk, dat wordt gefinancierd door de European Research Council (ERC).

ILS organizes a new lunch seminar series where all researchers from Leiden Law School can present their research. The idea is to hear in a simple and nice way what researchers from other research programs and institutes are working on. During a seminar two or three speakers will present their research.…

De golf van restituties die werd verwacht na de belofte van de Franse president Emmanuel Macron in 2017 om gestolen kunst terug te geven aan Afrika, is gestuit op juridische en politieke versperringen. Maar terwijl voormalige koloniale machten terugdeinzen, lijken 'Nieuwe Wereld'-landen meer te doen…

Last month, on March 19th, Leiden Law School hosted the first Law, AI & Digitalisation Meetup, a collaborative initiative organised by the departments of Public Law, Civil Law, eLaw, and Business Studies. The afternoon event featured engaging pitch sessions, informative poster presentations, and networking…

In samenwerking met

Juist bij het vak Engels in het tweetalig onderwijs is er sprake van grote onderlinge niveauverschillen tussen leerlingen. Deze leerlingen moeten snel op een hoog niveau worden gebracht om de vakken te kunnen volgen die in het Engels gegeven worden. Ook zijn de eisen die worden gesteld aan het vak Engels…

Om intelligentere en liefst ook sociale robots en computersystemen te bouwen, moet er eerst meer kennis komen over de manier waarop mensen informatie interpreteren. Max van Duijn en Tessa Verhoef doen onderzoek op het snijvlak tussen sociale wetenschap en AI.

Hieronder wordt per deelnemende universiteit een kort overzicht van lopende programma's en projecten gegeven.

Tijdens de master Translation volg je cursussen over vertaaltheorie en -onderzoek, vertaalinstrumenten en -technologieën, en over de vertaalpraktijk van Engels naar Nederlands, en van Nederlands naar Engels. Als aanvulling op de verplichte cursussen en de stage en de masterscriptie kies je keuzevakcursussen…

Alle aanmeldingen worden beoordeeld door de Toelatingscommissie van het ICLON. De Toelatingscommissie doet een uitspraak over je toelaatbaarheid.

Een reconstructie van de taalmigratie van de Tocharen van Europa naar China