Universitair docent Anne Sytske Keijser en Leidse alumni Mark Leenhouts en Silvia Marijnissen hebben de Filter Vertaalprijs 2022 gewonnen. Ze krijgen deze prijs voor hun vertaling van 'De droom van de rode kamer' van Cao Xueqin.

In februari kochten de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) een bijzonder Chinees manuscript uit de Ming-dynastie. Drie studenten Chinastudies hadden geluk: zij mochten het edict uit 1582 ontcijferen tijdens hun stageperiode. In deze UBLpodcast vertellen ze over hun bevindingen.

In dit artikel bespreekt Susanne Kamerling welke maatregelen de Europese democratie beschermen tegen Chinese invloed en inmenging.

De universiteit zal de overeenkomst met het instituut niet verlengen na 31 augustus 2019, na afloop van de huidige termijn.

Rusland zou China om militaire hulp hebben gevraagd. Er verscheen een artikel over met de Volkskrant waarin Susanne Kamerling, Associate Fellow bij het ISGA, aan het woord komt.

RamBam-presentator Jelte Sondij leidde vijf gesprekken over vrijheid tijdens de Nacht van Kunst & Kennis op 19 september. Aan bod kwamen onder meer big data, immigranten, en de dunne scheidslijn tussen vrijheidsstrijder en terrorist. De indrukwekkendste uitspraken op een rij.

In november begint het WK voetbal in Qatar. Het is een toernooi dat al jaren onderwerp is van discussie. Niet alleen vanuit sportief oogpunt: het is vooral de mensenrechtensituatie in Qatar die onder het vergrootglas ligt. De Universiteit Leiden hield op vrijdag 30 september een debat, waarbij experts…

Vijf jaar na het begin van de ‘Arabische Lente’ lijkt alleen in Tunesië succes te zijn geboekt. Maar is dat eigenlijk wel zo? Het Leids Universitair Centrum voor de Studie van Islam en Samenleving (LUCIS) organiseert vrijdag 12 februari een paneldiscussie over dit actuele thema.

My colleagues and I have been devastated to learn that our good colleague and friend Stefan Landsberger (born 1955) passed away unexpectedly, on 26 September 2024. Stefan had been a fixture of China Studies in the Netherlands, where he had been Associate Professor of contemporary Chinese History and…

Het Arabisch schiereiland, een gebied dat zich uitstrekt van Syrië tot Jemen, wordt vaak geassocieerd met islam. Vóór de komst van de islam kent de regio een rijke geschiedenis, maar kennis hierover is in gevaar. Laïla Nehmé vertelt tijdens de openbare Leiden-Aramco Lecture op 10 december over deze…

Kennis van islam en moslimsamenlevingen is onmisbaar om de geglobaliseerde wereld te kunnen duiden en om de eigen Nederlandse maatschappij goed te begrijpen. Leidse onderzoekers verdiepen zich daarom in de talen, cultuur en religie van moslimsamenlevingen. Over hun werk en inzichten leest u in het webdossier…

Leiden is sinds 1 november een 'Wandelgids door Islamitisch Leiden' en een Arabisch muurgedicht rijker. Dit dankzij de viering van 400 jaar Arabisch in Leiden.

Het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden heeft een kleine fototentoonstelling over Mark Driessens veldwerkproject in zuidelijk jordanië. In deze kleine tentoonstelling ziet u een selectie van negen foto’s die zijn gemaakt tijdens het onderzoek van archeologen in Udhruh. Deze Jordaanse nederzetting ligt…

In de zomer zwermen de medewerkers en studenten van de Faculteit der Archeologie uit naar alle delen van de wereld om deel te nemen aan veldwerkprojecten. Lees een aantal van hun verhalen hier!

Paul Keβler, de prefect van de Hortus botanicus Leiden, ontving op zijn jubileumreceptie de Universiteitspenning van de Universiteit Leiden. Als directeur bracht hij de uitgebreide en gerenoveerde Hortus tot volle bloei.

De relatie met Turkije staat op scherp nadat Nederland de Turkse minister van Familiezaken het land uit heeft gezet. Leidse hoogleraren reageerden in verschillende media op de diplomatieke spanningen tussen de beide landen.

Het Leids Universitair Centrum voor de studie van Islam en Samenleving (LUCIS) en de Abdulaziz Saud Al-Babtain Cultural Foundation gaan samenwerken om de bestudering van Arabische cultuur te versterken. Met financiële steun van Abdulaziz Saud Al-Babtain zal LUCIS in 2018 en 2019 een gerenommeerde gasthoogleraar…

Petra van den Bekerom, Joris van der Voet en Johan Christensen van het Instituut Bestuurskunde publiceren hun onderzoeksrapport ‘Prestatiepercepties van burgers over publieke en private dienstverlening’.

Hoe helpt bedrijfsdenken bij het oplossen van sociale problemen? Dat onderzochten masterstudenten van de Master Honours Class 'Social Innovation in Action' de afgelopen twintig weken. In de laatste bijeenkomst presenteerden zij als eindresultaat hun creatieve ondernemingen om kinderarmoede in Leiden…

Met 850 miljoen moedertaalsprekers is het Mandarijn (Standaard Chinees) met voorsprong de grootste taal ter wereld. En met China’s booming economie is het niet verwonderlijk dat steeds meer middelbare scholen Chinees als keuzevak aanbieden. Een nieuwe, Leidse leermethode wordt donderdag 4 december g…

De Universiteitsbibliotheek Leiden heeft een internationaal unieke collectie onofficiële poëzie uit China. Deze poëzie verschijnt buiten het Systeem en doet dat al zo’n vijftig jaar. Ze is invloedrijk maar tegelijk lastig te vinden, want verspreiding vindt plaats via informele netwerken. Om die paradox…

In February 2017 our faculty newsletter included an announcement on lecturing in China. I immediately thought I should apply.

Hieronder een verslag door Miranda Boone van het bezoek van een delegatie Leidse wetenschappers aan China, dat eind oktober heeft plaatsgevonden.

Generaties verbinden, eenzaamheid verminderen en geestelijke achteruitgang remmen: dat zijn doelen van de colleges van stichting Oud Geleerd Jong Gedaan, die gegeven worden door studenten. Hoe is het om als student deze colleges te geven? En wat vinden de senioren ervan?

Prof. dr. Pancras Hogendoorn CW (LUMC), dr. Annemarie H. Meijer (IBL), prof. dr. Thomas Schmidt (LION) en dr. B. Ewa Snaar-Jagalska (IBL) kregen een interdisciplinaire NWO TOP subsidie voor hun project “Role of Chemokine Gradient Sensing in Ewing’s Sarcoma Progression, Angiogenesis and Immune Target…

De Van Bergenprijs voor initiatieven om de contacten tussen Nederlandse en internationale studenten te bevorderen, heeft dit jaar twee winnaars. Op het symposium Diversity and Inclusion werden de twee winnaars bekend gemaakt: nauwere banden tussen Chinese en Nederlandse studenten en samenkomsten over…

Azië, Azië en nog eens Azië. Dat was waar het werkbezoek van VVD-kamerlid Judith Tielen – op haar verzoek – om draaide. In een programma van iets meer dan twee uur werden zij en haar persoonlijk assistent ondergedompeld in onderwijs, onderzoek, maatschappelijke impact én ze namen een kijkje bij enkele…

Maghiel van Crevel is verkozen tot lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW). De hoogleraar Chinese taal- en letterkunde wordt op 12 september geïnstalleerd.

De Universiteit Leiden en het Beijing Institute of Technology gaan samenwerken in informaticaonderwijs en –onderzoek. Een van de eerste resultaten wordt een gezamenlijke vierjarige bacheloropleiding. Op dinsdag 26 oktober ondertekenden drs. Willem te Beest, vice-president van het College van Bestuur,…

Er is een nieuwe wereldorde op komst met China als dominante supermacht, betoogt Rob de Wijk, Hoogleraar International Relations and Security aan het Institute of Security and Global Affairs, in zijn nieuwe boek ‘De nieuwe wereldorde - Hoe China sluipenderwijs de macht overneemt’.

Volgens Pieke is China een nieuwe fase ingegaan: ‘Het idee dat ze zoveel mogelijk wilden overnemen van het Westen, voor zover het paste in hun systeem, door het aan te passen, is niet meer nodig, tot die conclusie is men op hoog politiek niveau gekomen. Het is misschien zelfs onwenselijk. China kan…

Geen enkel land heeft zo’n grote handelsrelatie met China als verschillende Afrikaanse landen. Frank Pieke vertelt meer over het ontstaan en de toekomst van deze relatie in de China Podcast van BNR.

Hoe staat het met de kennis van het Chinees bij alumni Chinastudies, een aantal jaren na afstuderen? Is het meeste weggezakt? Of juist alleen maar beter geworden? Tijdens de alumniavond van de Studievereniging Sinologie werd dat getest.

‘We moeten oppassen dat respect voor politiek pluralisme niet leidt tot het accepteren van een essentialistisch verschil tussen “West” en “Oost” als het aankomt op menselijke waardigheid,’ waarschuwt universitair docent Casper Wits in NRC.

Adoptie uit het buitenland is met onmiddellijke ingang stopgezet. Hoogleraar Marlou Schrover vertelt hoe het denken over adoptie is veranderd de afgelopen eeuwen.

Op 26 oktober hield de Universiteit Leiden haar eerste online ondertekeningsceremonie, waarbij ze een overeenkomst ondertekende met de Chinese topuniversiteit Tsinghua. Doel is om een ​​gezamenlijk PhD-programma op te zetten om jonge onderzoekers op het gebied van astronomie en astrofysica te begele…

China is een eenpartijstaat. Toch zijn er verkiezingen voor de lokale congressen. Promovendus Zhongyuan Wang onderzocht hoe de Communistische Partij dit democratische middel inzet om het autoritaire regime juist te versterken. Promotie op 31 januari.

Onze decaan Joanne van der Leun, Ton Liefaard, hoogleraar Kinderrechten en Anette van Sandwijk, Hoofd Bureau Internationaal Onderwijs, bezochten van 7 tot en met 12 januari een aantal partneruniversiteiten, UNICEF en Beijing Children’s Legal Aid and Research Center in Beijing, China. Leiden Law School…

16 april was een bijzondere dag op de Faculteit der Wiskunde en Natuurwetenschappen. Deze dag werd namelijk uitgeroepen tot Xi’an Jiaotong University Day ter ere van de samenwerking met de Chinese partneruniversiteit.

Wetenschap voor en over de samenleving is hét domein van de Faculteit Governance and Global Affairs (FGGA). FGGA verzorgt kwalitatief hoogwaardig interdisciplinair onderwijs over en onderzoek naar maatschappelijke en governancevraagstukken zoals terrorisme, organisatie van het openbaar bestuur, klimaatverandering…

Dr. Ben Schoenmaker is per 1 januari 2012 benoemd tot bijzonder hoogleraar Militaire Geschiedenis bij de Faculteit der Geesteswetenschappen.

Van 25 januari tot en met 28 januari is de tentoonstelling Return in de HUBspot te zien. Return is een tentoonstelling van studenten van de Leidse master Media Technology, waarin de invloed van technologie op de mens centraal staat.

In 2024 hebben medewerkers en studenten van de Universiteit Leiden veel mooie prijzen gewonnen en belangrijke onderzoekssubsidies binnengehaald.

Punten verdienen voor je gedrag. Wie zijn je vrienden en betaal je je rekeningen op tijd? De Chinese regering wil in 2020 een sociaal kredietsysteem invoeren. De inwoners van China krijgen daarin plus- en minpunten toegewezen voor hun kredietachtergrond, het nakomen van contracten, maar ook voor hun…

Dr. Tanja Masson-Zwaan, universitair docent bij het International Institute of Air and Space Law, bezocht onlangs vier universiteiten en een onderzoeksinstituut in China. Tijdens haar bezoek aan de Universiteit van Wuhan werd Masson benoemd tot adjunct hoogleraar. Ze ontving een certificaat van prof.…

Susanne Kamerling, verbonden aan het Institute of Security and Global Affairs en het Center for Professional Learning, besprak bij NOS en Radio1 het duizelingwekkende onderzoek over de genocide die China pleegde in Xinjiang.

Wereldwijd wordt flink gespeculeerd over de ballon die dagenlang boven de Verenigde Staten zweefde. Willemijn Aerdts, docent bij ISGA, bespreekt bij RTL Nieuws of het inderdaad om spionage door China ging, en waarom China een spionageballon zou inzetten.

De Britse politie vond deze maand 39 lichamen in een vrachtwagen. De koelwagen waarin de lichamen werden vervoerd, was via België naar het Verenigd Koninkrijk gekomen.

Rob de Wijk, hoogleraar International Relations, sprak in het ochtendprogramma Goedemorgen Nederland over het belang van een sterke Nederlandse krijgsmacht.